a bit thick中文是什么意思

• 过分

• bit    bit1 bite 的过去式及过去分词。
• thick    adj. 1.(opp. thin)厚的；(树枝)粗大的 ...
• be thick with    充满；与(某人)很亲密; 充满；与很亲密
• in the thick of    在最激烈的时刻
• thick    adj. 1.(opp. thin)厚的；(树枝)粗大的。 2.浓厚的，黏稠的；混浊的。 3.不透明的；不清晰的(声音沙哑，口齿不清等)。 4.阴霾的，有浓雾的。 5.(树林等)茂密的；(毛发)浓密的；密集的，挤满人的；充满…的。 6.频频的，接连不停的(指雨，雪等)。 7.混杂的(with); 众多的；丰富的 (with)。 8.(器官，头脑)迟钝的。 9.〔口语〕亲密的，知己的，友好的 (with)。 10.〔英俚〕太过分的。 11.显著的。 The ice is 3 inches thick. 冰厚3英尺。 spread the butter thick 奶油涂得厚。 a thick mist [fog] 浓雾。 thick clouds 密云。 thick of hearing 听觉不灵。 thick speech 口齿不清的讲话。 thick syrup 黏稠的糖浆。 trees thick with leaves 叶子茂密的树。 the air thick with snow 大雪密集的天空。 The car is thick with people. 车子挤满了人。 The conditions are a bit too thick. 条件太过分了。 The river looks thick after the rain. 雨后河水浑浊。 as thick as thieves 非常亲密。 rather [a little too, a bit] thick 〔英俚〕(行为、要求等)太过分，太不要脸，受不了。 get a thick ear 〔英俚〕被打肿了耳朵。 give (sb.) a thick ear 〔英俚〕把(某人)打肿耳朵。 n. 1.最厚[粗]的部分，最浓部分，最活跃的部分，密茂处，最激烈处，最紧张时。 2.〔口语〕笨蛋，傻子。 3.〔俚语〕可可粉。 in the thick of 在…的最激烈时，处在…的深处，在…的最紧张时刻。 through thick and thin 在任何情形下，不顾艰难困苦；不避艰险，赴汤蹈火。 adv. 1.厚；浓；密；深。 2.频频地，时常。 3.(声音)浊；不清晰地。 4.〔口语〕太过分，过度。 The heart beats thick. 心跳得厉害。 lay it on thick 乱恭维。
• a bit    有点; 有一点儿
• a bit of    少量的，一点; 有一点儿
• a bit(of)    有点
• bit    n. 1.少许，一点儿，一些；(食物的)一口，少量食物。 〔pl.〕 吃剩的食物；小片。 2.〔口语〕一会儿，一转眼，短时间。 3.〔英国〕小银币，小铜币；〔美口〕十二分半。 4.(戏里的)小角色；(电影、戏剧)一小段；(书)一小节。 5.〔俚语〕小姑娘，少女；女人 6.〔美国〕表演，演奏；例行节目；〔转义〕老一套。 7.【计算机】毕特〔二进位制信息单位〕；位，数位；环节。 8.〔美俚〕刑期。 a bit of chalk 一点儿粉笔。 exchange bits of gossip 闲聊几句。 bite [tear] sth. into bits 咬[撕]碎。 wait a bit 等一下，等一会儿。 I was in India for a bit. 我在印度作短期逗留。 six bits (美元)七角五分。 a twopenny bit 一枚两便士铜币。 make a supper from the bits 把上顿剩下的菜又当晚饭。 a bit 有点儿〔作副词用〕 (I was a bit impatient. 我有点不耐烦了)。 a bit and a sup 一点儿吃喝。 a bit of 一点儿，少量的 (a bit of land 一小块地。 Have a bit of patience. 请忍耐一下。 get a bit of rest 休息片刻)。 a bit of a ...有点儿…的味道，多少有些…(a bit of a girl 有点儿像女孩子。 a bit of a snob 有点儿势利的味道。 I am a bit of a reader myself. 我自己好歹也是个读者)。 a bit of all right 〔口语〕无可挑剔的人[物]；美丽[可爱]的女人 a bit of blood 纯血种(的马)。 a dainty bit 一口好吃的东西。 a good bit 〔俚语〕相当长久。 a long [short] bit 〔美俚〕一角五分[一角]钱。 a nice bit of (money) 〔俚语〕很多(钱)。 at the bit 〔苏格兰语〕 适当其时。 bit by bit 一点一点地；渐次。 bit of business 〔俚语〕人；家伙。 bit of stuff 〔俚语〕(俗气的)女子。 bits and pieces 零星小玩意，杂物。 by bits ＝ bit by bit. do one's bit 应尽一臂之力；尽自己本分。 every bit 由任何一点看；完全 (He is every bit a scholar of him. ＝ He is a scholar, every bit of him. 他是一个地道的学者)。 give (sb.) a bit of one's mind 直说；面责。 not a bit (of it) 一点没有，一点也不 (I don't mind a bit. 毫无关系，我根本不放在心上。 O no, not a bit. 啊不，没关系〔对别人向自己道歉的回答〕)。 pull to bits 1. 把…撕成碎片。 2. 把…贬得一文不值。 quite a bit 〔美俚〕相当多，相当。 bit3 n. 1.马衔，(马的)咬嘴，嚼子。 2.约束，抑制。 3.(斧等的)刃口，(工具上的)切削刃；刀头，刀片；钻头；锥，凿子；钥匙齿。 jack bit 岩心钻头。 finishing bit (车工)光刀刀头。 a drill bit 钻头(尖)。 draw bit 勒马；勒着，减缓速度。 take [get] the bit between [in] the [one's] teeth (马)不服管；(人)不肯受约束，反抗。 take the bits (马张嘴)接受上嚼子。 vt. (bitted bitting) 1.给(马)上嚼子；使(马)习惯于上嚼子。 2.约束，抑制，勒着。 3.(钥匙)锉齿。 bit1 bite 的过去式及过去分词。
• in bit    以比特为单位
• no bit    非二进位
• not a bit    却不能与; 一点儿不; 一点也不
• not a bit of it    一点也不
• on bit    一值位
• on the bit    马被勒紧缰绳行走
• bit by bit    一点一滴; 一点一点地,渐渐; 一点一点地，逐渐; 一点一点地,逐渐地; 逐步的,慢慢的; 逐步的，慢慢地; 逐位
• bit-by-bit    渐渐地; 逐位, 按位, 逐个比特
• thick porridge thick gruel thick congee    稠粥
• a thick forest    茂密的山林
• a thick line    一条粗线
• a thick mist2    漠漠的烟雾
• a thick rod    粗竿
• a thick skin    厚脸皮
• a thick speech    口齿不清的讲话
• airfoil; thick    厚翼形

• He now felt it had been a bit thick .
  他现在感到他那么做是有点儿越轨。
• Two weeks of heavy rain is a bit thick
  一连下了两个星期大雨，真叫人受不了。
• Still , having eunuchs in their choir that was coming it a bit thick
  可是让一些阉人80参加唱诗班却大煞风景。
• I thought you laid it on a bit thick when you said that ann ' s was the best painting you ' ve ever seen
  你就说安的作品是你见过的最出色的，我想你的说法有点过分恭维。